Interkulturelles Gemeinwesenzentrum mit Gesundheitsf�rderung

3. Die Angebote

Beratung zu rechtlichen Fragen
Die Beratung in deutscher und in t�rkischer Sprache wird einmal w�chentlich von einem t�rkischem Rechtsanwalt durchgef�hrt und f�r die Bev�lkerung kostenfrei angeboten. Das Angebot hat sehr gro�e Nachfrage, wird auch von Ratsuchenden �ber den Kiez hinaus angefragt, da die Doppelqualifikation des Anwalts sowohl in t�rkischem wie auch in deutschem Recht in der Regelversorgung kaum zu finden ist. Der Anwalt �bt reine Beratungst�tigkeit aus, Terminvergabe etc. �ber die Koordination des GiS e.V.
Beratung in t�rkischer und deutscher Sprache zu folgenden Themen:
�   Sozialrecht,
�   Mietrecht,
�   Ausl�nderrecht,
�   Erbrecht, Familienrecht, Besitzrecht u.a.m.
      in deutscher wie in t�rkischer Rechtsprechung.

Berufsberatung f�r Jugendliche
Die Beratung richtet sich an Jugendliche und deren Eltern, sie dient zur Entwicklung beruflicher Perspektiven und erfolgt in enger Zusammenarbeit mit Schulen, Freizeiteinrichtungen und dem Arbeitsamt. Au�erdem sind Bewerbungstrainings f�r Jugendliche geplant. Der neu akquirierte Berater ist ein erfahrener Sozialp�dagoge, seit langem einschl�gig t�tig, mit umfangreichen Erfahrungen und vielen pers�nlichen Kontakten in diesem Bereich.

Seine T�tigkeit wird u.a. umfassen:

Beratung von Jugendlichen und Eltern zu beruflichen Perspektiven der Jugendlichen,
regelm��ige, enge Zusammenarbeit mit LehrerInnen der Haupt- / Realschulen in Kiezn�he,
regelm��ige, enge Zusammenarbeit mit dem Arbeitsamt / Arbeitsberatern,
regelm��ige, enge Zusammenarbeit mit Jugendfreizeiteinrichtungen im Kiez,
Elternarbeit, Elternabende im GWZ, �ber die Kontakte zur Schule organisiert,
Bewerbungstrainings f�r Jugendliche.

"Treffpunkt f�r Migrantinnnen"
Offener Treffpunkt f�r t�rkische Frauen als Anlaufstelle f�r Kommunikation und zum Kennenlernen, Ausloten eigener M�glichkeiten f�r die individuelle Lebensplanung im Bildungs- und Arbeitsmarkt, Verst�rkung der Integrationsbem�hungen etc. Dieses Angebot wurde im Sommer 2002 von einer �rztin t�rkischer Herkunft in Zusammenarbeit mit dem GWZ initiiert. Seitdem trifft sich regelm��ig eine offene Gruppe von ca. 12 Frauen, die sich mit unterschiedlichen Themen besch�ftigt.
Als besonderer Schwerpunkt entwickelte sich in 2003 eine Internetschulung zur Nutzung des Gesundheitsportals �Patienteninformationsnetz� unseres Kooperationspartners �Gesundheit Berlin e.V.�, die dieser teilweise in den R�umen unserer Mitgliedsorganisation �WWW im Kiez GbR� durchf�hrte. Die Teilnehmerinnen lernten das Gesundheitsportal aktiv zu nutzen und entwickeln sich durch das Training zu Gesundheitsspezialistinnen.
Diese Reihe endete zun�chst im Herbst 2003, jedoch sind in 2004 einzelne Erg�nzungsveranstaltungen mit Internetschulungen geplant.
Aus dem Zusammenhang dieser Schulung entstand als neuer Schwerpunkt von Herbst 2003 bis Fr�hjahr 2004 das Projekt �T�rkisches Kiez-Kochbuch�. Im Mittelpunkt dieses Projektes steht das Thema �Gesunde Ern�hrung�. Es wird durchgef�hrt von Gesundheit Berlin e.V. in Zusammenarbeit und dem Migrantinnentreff , mit Finanzierung durch die BKK (Betriebskrankenkasse) und richtet sich an t�rkischsprachige Frauen. Es werden Rezepte der t�rkischen K�che in Hinblick auf ausgewogene gesunde Ern�hrung in der Theorie besprochen und danach zubereitet. Die Erfahrungen werden in einem Kochbuch zusammengefasst, das in t�rkischer und deutscher Sprache durch die BKK verteilt wird.

Nach Abschluss des Projektes �T�rkisches Kiez-Kochbuch� im Fr�hjahr 04 sind weitere Aktivit�ten geplant. Die Gruppe ist sehr motiviert, sich mit den verschiedensten Aspekten gesundheitsbewusster Lebensf�hrung zu besch�ftigen. Ein Wunsch der Frauen f�r das 2. Halbjahr 04 ist beispielsweise die Nutzung des Gymnastikraumes f�r Bewegung mit Musik.

Stadtteilmediation im Sprengelkiez
In Kooperation mit dem Mediations B�ro Mitte bietet das GWZ noch einmal eine Schulung zum/r NachbarschaftsmediatorIn (VermittlerIn im Konflikt) f�r BewohnerInnen des Sprengelkiezes an. Die geschulten TeilnehmerInnen stehen der Bev�lkerung danach kostenlos f�r Konfliktberatung, Vermittlungsgespr�che und Mediation im Konfliktfall zur Verf�gung. Die Etablierung des Programms soll einen Beitrag leisten zur Entwicklung einer neuen konstruktiven Streitkultur im Kiez. Die B�rgerInnen sollen dabei unterst�tzt und bef�higt werden, ihre Konflikte untereinander friedlich und selbstbestimmt zu l�sen.

Deutschkurs f�r Eltern
Gemeinsam mit der Volkshochschule (City-VHS) bietet das GWZ Eltern von schulpflichtigen Kindern die M�glichkeit, Deutsch zu lernen und Kontakte zu anderen M�ttern und V�tern aufzubauen.

Beratung zu VHS-Kursen
Deutsch als Fremdsprache (DaF) Auch dieses Angebot findet in Kooperation mit der Volkshochschule statt. Eine aus der T�rkei stammende Deutschkurs-Leiterin bietet zweimal pro Woche Beratung zur Einstufung in die Deutschkurse der VHS an, in der sie die InteressentInnen bei Bedarf direkt f�r in Wohnn�he stattfindende Kurse einschreibt und die Anmeldung abwickelt. Ein erneuter Weg in die zentrale Hauptanmeldestelle der VHS entf�llt. Bei Bedarf werden direkt in der Beratung Einstufungstests durchgef�hrt, um den passenden Kurs finden zu k�nnen.